CONF : Webinaire scientifique « L’interprétariat dans la prise en soin des exilés traumatisés » — 6 février 2024, 17h30-19h, Campus Condorcet

Le Centre national de ressources et de rési­lience (Cn2r) et l’Institut Conver­gences Migra­tions orga­nisent conjoin­te­ment un webi­naire scien­ti­fique inti­tulé « L’ inter­pré­ta­riat dans la prise en soin des exilés traumatisés ».

Deux inter­ve­nants pren­dront la parole : Marie-Caro­line Saglio Yatzi­mirsky, direc­trice de l’Institut Conver­gences Migra­tions, anthro­po­logue, psycho­logue et profes­seure à l’Inalco ; et Thierry Baubet, co-respon­sable scien­ti­fique du Cn2r et psychiatre de l’enfant et de l’adolescent à l’AP-HP.

Ce webi­naire sera l’oc­ca­sion d’aborder les spéci­fi­cités des trau­ma­tismes et les prin­ci­paux défis de la prise en soin des personnes exilées. Comment l’in­ter­pré­ta­riat peut améliorer cette prise en charge ? Quels sont les compé­tences et forma­tions néces­saires pour les inter­prètes et pour les profes­sion­nels faisant appel à leurs services ?

Mardi 6 février 2024
17h30-19h
Campus Condorcet, Centre de Colloques, audi­to­rium 150 (Auber­vil­liers, métro ligne 12 Front Populaire)
Inscrip­tions via ce lien